當你發覺異狀,
才會知道遊戲已經開始


還記得多年前我在宿舍看阿嘉莎‧克莉絲蒂的偵探小說"一個都不留"
宿舍外面風雨不斷,就和書中十個訪客所在的島嶼別墅一樣。
我一個人待在宿舍,一邊看小說一邊回頭看門口,
很擔心有人會忽然闖進來。


昨晚看威爾.拉凡德的"深夜文學課"
一個人在家的我,還是頻頻回頭看房間門口,
難道在擔心書中兇手忽然出現?
真要命。

這兩本書就是有這種魔力。
"一個都不留"裡十個訪客最後都死了,兇手是誰?
"深夜文學課"裡,九個曾修過這門課的學生十五年後一一遇害,
難道是一場遊戲?操控這場遊戲的是誰?
也許是時空背景,"一個都不留"讓人覺得有些遙遠陌生,
但"深夜文學課"設定在2009的大學校園,讓人覺得好像真實事件一般,有點恐怖。

1994年,賈斯博學院聘請著名的文學教授理查.艾迪斯,以監獄連線方式開一堂「解開文學謎團」的特殊夜間課程。
艾迪斯因殺害兩名女研究生而服刑。修課的九名學生在教授的指導下,閱讀並找尋神祕作家保羅.法奧斯。
為了更深入了解保羅.法奧斯,學生們開始玩起"程序遊戲"-一種將保羅.法奧斯作品中某個場景重現並角色扮演的遊戲。
課程結束時,教授被證明清白,重回校園。
2009年,命案再起,手法與現場和當年兩名女研究生被殺時幾乎一樣。
是當年真兇重出江湖?還是模仿犯?
更恐怖的,難道是一份文學手稿的場景重建?

"深夜文學課將十五年前的謀殺案和現今的命案相互對照,
追出兇手似乎唾手可得卻又似乎永遠也做不到。
看似抓到兇手了,卻又覺得故事好像還沒結束。
作者威爾.拉凡德有意將讀者拉入這場遊戲中,
非常緊張扣人心懸的一本書。

書中艾迪斯教授在深夜文學課裡問同學,文學是什麼?
巨著?閱讀時的體會感受?是愛?是一場遊戲?
我覺得文學是一個體驗,一個讓讀者進入另一個世界的機會。
"深夜文學課"成功營造一個驚悚的世界。
就像"深夜文學課" 英文書名Dominance(操弄)所暗示的一般,
讀者也被作者操弄,進入這一個驚悚世界無法自拔。


推薦給大家。

"一個都不留"簡介:(摘自博客來書店)

十個素不相識、特質相異的陌生人,受到神秘人歐文先生的邀請,前往位於德文郡海岸外的島嶼別墅度假。
晚宴期間,這神祕主人一直未曾現身,直至用餐結束,竟從空中傳出一陣詭異的人聲,指控在場每個人都隱藏著一樁深惡的罪孽。亦在當晚,其中一位已退休的司機便被中毒身亡。
這表示一個隱形的殺手就置身其中,隨時準備出擊;而一首可愛的童詩更預告其死亡紀事-「一個都不留!」

"深夜文學課"
深夜的文學課

深夜的文學課 Dominance

teainlibrary 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • lintietie
  • 這本絕對是我的書......
  • 呵^^ 我看的時候也是這麼想,更何況,這本驚悚的感覺比偵探的感覺更強烈...

    teainlibrary 於 2012/06/29 13:58 回覆

  • lintietie
  • 我看完了
    坦白說感覺有點普通ㄟ
    反而是你的書評寫得更引人入勝些:p
  • 哈哈,我覺得這本書還滿好看的說...

    teainlibrary 於 2012/07/22 11:09 回覆

  • 久奈
  • 久奈很喜歡這種書捏~
    (每次看到這種書都會莫名的興奮OAO)
    滿喜歡翻譯小說的~
  • 這本不錯看^^
    我也喜歡翻譯小說,尤其喜歡偵探小說

    teainlibrary 於 2013/02/01 14:53 回覆