女兒的道歉信 是向田邦子的第二本生活短篇
向田很擅長描寫生活小事
"中野的獅子"一篇讓我印象最深


向田邦子描述搭電車時經過住宅區
在某住家窗戶裡看到一個年輕男子和一頭有膨鬆鬃毛的公獅子坐在一起向外看
附近乘客並沒有發出"有獅子"的驚呼
向田邦子很冷靜的自我分析
她若告訴別人真的有獅子 大家一定不相信
於是在看到獅子的二十年後 她才寫下"中野的獅子"這篇文章

文章刊出之後
有個男子打電話給她
告訴她 他就是"中野的獅子"裡"穿著洗的鬆垮的內衣,茫然看著外面"的男子
當時他剛幫獅子洗過澡 開一下窗 竟被看到
不過這是一隻母獅子

我也時常在路上看到有趣的景象 但感覺旁邊的人都沒注意到
一段時間後 講述給別人聽卻像是我編出來似的
連自己都不確定 究竟這是真的發生 還是記憶加上想像

看向田邦子的書
就像冬天曬太陽
有一種溫暖的感覺

向田邦子的文字魔力
值得細細品嚐

書摘:
小學時,我曾經學過一首奇怪的歌:"樓...樓...樓呀寶"。因為不知道"樓"是什麼意思而跑去問祖母,祖母告訴我"大概是一個姓樓的老人吧",她還說寶是指小孩。長大之後,我才知道那是一首有關划船的英文歌。
Row Row Row your boat
或許是祖母的關係,偶爾聽到這首歌時,我的腦海裡總是浮現老人和少年對坐划船的景象。
(from: 女兒的道歉信, p.20)

teainlibrary 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()